Голос Ефима Копеляна знает вся страна, ведь именно его мы слышим за кадром в сериале «Семнадцать мгновений весны». Неудивительно, что он встречается и в анекдотах про Штирлица.
Проснувшись утром в субботу, Штирлиц подумал:
— Как хорошо вчера с Мюллером и Айсманом в отделе посидели! Вроде и
выпили немало, а голова совершенно не болит, да еще суббота и
воскресенье впереди!
Голос Копеляна за кадром: «Штирлиц не подозревал, что уже вторник…»
Мюллер вызвал к себе Штирлица.
— Дружище, я бы хотел, чтобы вы ответили мне на один вопрос: сколько будет дважды два?
Голос Копеляна за кадром: «Штирлиц знал, сколько будет дважды два, ему об этом сообщили из Центра. Но он не знал, догадывается ли об этом Мюллер…»
Штирлиц зашел в свой любимый кабачок, сел за столик, выпил
залпом стакан водки и ткнулся лицом в тарелку с салатом.
Голос Копеляна за кадром:
— До выхода на связь оставалось десять минут, и он мог позволить
себе расслабиться.
Штирлиц стоял под балконом Гитлера в красной вышитой косоворотке и с гармошкой в руках. Наигрывая «Камаринского», он плясал вприсядку и насвистывал.
Голос Копеляна за кадром: «Никогда еще Штирлиц не был так близок к провалу»
Предательски хрустнули доски сортира…
Еще никогда Штирлиц не был так близок к провалу
Штирлиц вышел на улицу и привычной походкой направился к тому месту, где стоял дом 13. Дома на месте не было.
Вместо него в земле зияла огромная дыра. Штирлиц подошел к ее краю и мрачно сплюнул вниз.
«Явка провалена» – догадался Штирлиц.
Штирлиц увидел на окне 38 утюгов и понял, что явка провалена.
Проходя по коридору, Штирлиц толкнул дверь Бормана. Дверь не открылась. Штирлиц толкнул сильнее. Дверь не открылась. Тогда Штирлиц разбежался и ударил дверь плечом. Дверь не открылась.
Голос Копеляна за кадром: «Штирлиц не знал, что дверь Бормана открывается на себя».
